Prevod od "bodo prišli" do Srpski


Kako koristiti "bodo prišli" u rečenicama:

Prej ali slej bodo prišli tudi sem.
Pojavit æe se ovdje, prije ili kasnije.
Ker vemo, da bo prišla noč ko bodo zagledali oddaljeno svetlobo in bodo prišli domov.
Jer znamo da æe doæi noæ, kad æe ugledati daleko svetlo, i doæi kuæi.
Če nam bo to uspelo, morda ne bodo prišli v mesto.
Uspijemo li, možda ih sprijeèimo da uðu u grad.
Pirati bodo prišli ven, nič hudega sluteč.
Pirati æe izaæi nespremni i nesvesni.
Vedela sem, da bodo prišli pote.
Знала сам да ће доћи по тебе.
Preden bodo prišli, bo vse to že v prahu.
Dok oni stignu ovde, ovo mesto æe biti u pepelu.
Misli, da Jack in ostali ne bodo prišli.
Он не мисли да Џек и други долазе.
Zakaj tisti otroci, ki bodo prišli sem, ne morejo biti doma?
Sva ta djeca koja dolaze, zašto ne mogu ostati u svojim domovima?
Pustim jih, kjer so, ker vem, kamor koli bom odšel, drugi bodo prišli pravočasno za vedno in vselej.
i svako je potpisano imenom Božijim... ali ih ostavljam tamo gde jesu, jer znam da gde god ja odem, drugi æe doæi... dok je sveta i veka."
Če najdejo te stvari, ne bodo prišli le pome temveč tudi po Max.
Ako bi pronašli ove stvari, neæe samo mene tražiti. Tražiæe i Max takoðe.
Civilisti ne bodo prišli živi do helikopterja brez kritja.
Štabni narednièe, civili neæe uspeti do onog helikoptera, bez zaštitne vatre.
Kočija, mogoče pomeni, da se zavedam, da bosta najini hčeri, in mogoče še otroci, ki bodo prišli, zavirali moj napredek še bolj.
Ta koèija koja se pojavila... Možda predstavlja naše dve æerke i drugu decu koju æemo možda imati. Da æe to dodatno opteretiti moj napredak.
V svoje brate marince, za katere pravijo, da ne bodo prišli po tebe, ker si brez bilokakšnega vojnega pomena.
U svoju braæu marince, za koje su rekli da ne dolaze po tebe jer si bez ikakvog vojnog znaèaja.
Že spet bodo prišli pome... in že spet.
Opet æe doæi po mene... i opet.
Ljudje bodo prišli, kamorkoli bova midva šla.
Ljudi su dostigli najviše što su mogli.
Morda je to zate zabavno, ampak me bodo prišli iskat!
Možda je vama ovo zabavno, ali doæi æe me potražiti.
Ko bodo Formicsi videli kako deluje, ne bodo prišli skupaj.
Jedanput kad Kukci vide kako radi, neæe se više gomilati.
Policaji nas ne bodo prišli aretirat.
Panduri nece doci da nas uhapse.
Če se bo mreža še naprej upogibala, bodo prišli noter.
Ako ograda nastavi da se savija, šetaèi æe preæi preko.
Kaj pa življenja ljudi, ki bodo prišli na shod?
A što je sa životima ljudi koji æe doæi na vaš skup?
Ugotovili bodo, kje živiš ti, kje Maureen. –Sem bodo prišli?
Saznaæe gde živimo... -Hoæe li doæi ovde?
Poslušaj, moram te spraviti na tisto streho, ker če te ne, bodo prišli slabi ljudje.
Moram te baciti na onaj krov. U suprotnom æete oni zloèesti ljudi ozlediti.
Ljudje te bodo prišli gledat, če boš ponovno v kotu.
Neæu da te lažem. Ljudi æe doæi da te opet vide u uglu, prvaèe.
Policaji ne bodo prišli nad nas s komandosi in helikopterji.
Policajci neæe kranuti na nas s udarnim timovima i Apache helikopterima.
Vsak čas bodo prišli divjati izza teh dreves... –Torej, kaj imamo tukaj?
Svakog èasa, èopor divljaka nagrnuæe kroz ona drveæa... Šta to ovde imamo?
V službi ima delo, prihodnji teden se bo poročil, generalko ima in vsi iz odvetniške pisarne bodo prišli.
Zauzet je na poslu... Venèanje je sledeæeg vikenda. Cela firma dolazi.
Od kod mislijo, da bodo prišli?
Šta misliš, odakle oèekuju da æe ih dobiti?
Mislili so, da bodo prišli do njene zemlje za 25.000 dolarjev.
Мислили су да могу да јој отму земљу за 25.000.
Ljudje bodo prišli od vsepovsod, da bi ga videli. –Gavin...
Људи ће долази издалека да га виде. -Гевине.
Če bodo izvedeli, da je tukaj, bodo prišli ponj.
Ako otkriju da je ovde, doæi æe po njega.
Govorim o mikijih, ki bodo prišli skozi zaporo, da nas ujamejo.
Govorim ti o patroli koja dolazi kroz tu vazdunu komoru da nas ubiju.
In če kaj ostane od tebe bodo prišli na vrsto še konji.
A ako ostane išta od tebe, i konji æe doæi na red.
Ko bodo opravili z mano, bodo prišli po vas.
Pošto završe sa mnom, doæi æe po vas.
Ko bodo prišli nad nas, bomo zaključili z vsem tem.
Kada nas napadnu mi æemo to okonèati, sve to.
Če ga ubijem jaz, bodo prišli pome.
Убијем ли ја Сантина, кренуће на мене.
Nemogoče se je poskušati povezati v tem svetu, ko se držiš za druge, medtem ko stvari eksplodirajo okrog tebe, vedoč, da medtem ko govoriš, ne čakajo samo, da bodo prišli na vrsto -- slišijo te.
Nemoguće je pokušaj da se povežemo u ovom svetu, pokušaj da se oslonimo na druge kada se stvari oko nas raspadaju, znajući da dok govorite, oni ne čekaju samo svoj red da govore - oni vas čuju.
Vendar trdim, da bolj ko bomo vase zaprtim ljudem pustili biti to, kar so, bolj verjetno je, da bodo prišli do enkratnih rešitev za te težave.
Prosto poručujem da što više slobode damo intorvertnim osobama, veća je verovatnoća da dođu do svojih jedinstvenih rešenja za ove probleme.
Ponuditi jim morate zaupnost, zasebnost, biti jim morate v nenadkriljivo pomoč in takrat bodo prišli, prišli bodo trumoma.
Morate da im ponudite poverljivost, privatnost, morate da budete fantastični u pomaganju i u tom slučaju će doći, doći će u gomilama.
Možje so si torej predstavljali, da bodo prišli na obalo in bodo takoj ubiti, in ljudožerci jih bodo pojedli za večerjo.
Ljudi su zamišljali kako dolaze na kopno samo da bi ih ubili i pojeli za večeru.
5.846027135849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?